堂哥的儿子我应该怎么称呼:按自家亲戚习惯叫就行

堂哥的儿子我应该怎么称呼:按自家亲戚习惯叫就行

上次家族聚餐,坐在圆桌边上,突然就卡住了,堂哥的儿子我应该怎么称呼,嘴里半天憋不出合适的叫法,场面一下有点尴尬。旁边的姑姑还在往盘子里夹菜,余光瞟见我愣神,随口说了一句,直接叫名字就可以,不用想太复杂。可我总觉得,亲戚之间的称呼不能随便糊弄,不同地方的叫法差别挺大,万一叫错了,显得不懂礼数。

很早之前就听家里长辈提过,堂哥的孩子,书面上是侄子。但在我们家里,很少会当面喊侄子,大多时候都是直接喊小名。那次聚餐之前,我还特意在脑子里过了一遍,表哥的孩子和堂哥的孩子叫法不一样,不能混在一起,可一见到小孩,脑子就空白了。小孩那会儿刚上小学,蹦蹦跳跳过来递饮料,我张了张嘴,先是叫错成别的亲戚家孩子的名字,停顿几秒才改口,小孩倒是没在意,自顾自跑开玩了。

邻座的远房表姐看我窘迫,跟我说她遇到同样的情况,她家那边的习惯,长辈对着晚辈,很少用侄子这个称谓当面称呼,只有和外人提起这个孩子的时候,才会说这是我堂哥家的侄子。当面直接叫名字,不管大名还是小名,都不会失礼。

这只是我的个人感受,不是标准答案。

后来又有一次,过年走亲戚,在堂哥家里。堂哥正忙着泡茶,他儿子在客厅拼积木,我试着喊了一声小孩的大名。堂哥听见,笑着说不用这么正式,平时家里人都是喊小名,叫大名反倒生分。我就跟着改口叫小名,小孩抬头应了一声,继续低头摆弄手里的积木块。那天闲聊的时候,堂哥顺带说起,有些老家的亲戚,习惯按辈分来,哪怕是当面,也会带上辈分的叫法,只是现在城里生活久了,大多简化,直接叫名字。

还有一回,和别的亲戚聊天,发现不同地域差别真的不小。有的家庭,会区分内亲和外亲,同姓的堂亲晚辈,在对外介绍的时候,固定说是侄子。可放到日常面对面交流,几乎没人会开口喊侄子。换作是我,如果对着一个十来岁的孩子,直接叫侄子,自己都会觉得别扭,像是隔着很远的距离。

也碰到过有人会纠结,分不清楚侄子和外甥。外甥是姐妹家的孩子,堂哥属于父亲兄弟家的孩子,他的儿子,辈分上就是侄子,这点是固定的。难的从来不是书面上这个定义,而是在面对面的场景里,选哪一句称呼开口合适。很多时候不是记不住称谓,而是拿捏不好家庭里相处的分寸。有的家庭氛围严肃,讲究长幼有序,就愿意带上辈分称呼;有的家庭相处轻松随意,只叫名字就足够。

我自己现在的做法,每次去堂哥家,或是在家族聚会碰到,优先跟着堂哥夫妻俩的叫法,他们怎么喊孩子,我就跟着怎么喊。如果需要跟外人介绍这个孩子,就说这是堂哥的儿子,也就是我的侄子。不会硬套固定的规矩,也不会死记书本上的说法。毕竟称呼本来就是用来拉近人的,要是为了死守一个叫法,搞得气氛拘谨,反倒失去原本的意义。

上次聚餐那次尴尬,到现在还记得。