玛莎拉蒂为什么叫粪叉:源自车标外形的民间戏称

玛莎拉蒂为什么叫粪叉:源自车标外形的民间戏称

很早一次跟朋友蹲在路边抽烟,有人突然抛出玛莎拉蒂为什么叫粪叉这个问题,旁边几个开车玩车的人七嘴八舌,说法乱成一团,我那时候才留意到这个叫法,不是什么很深的圈内黑话,就是普通人盯着车标看久了随口起的外号。

最先开口的那个哥们,他说第一次听见这个称呼是在短视频评论区,刷到一台停在商圈门口的玛莎,底下一溜评论都这么喊,他当时还愣了一下,凑近屏幕反复看那个三叉戟标,越看越觉得网友说的有几分像,之后跟车友闲聊,慢慢就跟着顺口说了。

这只是我的个人感受,不是标准答案。

有一回在停车场碰到一台总裁,刚好离得很近,站在车头正前方看标,金属的三叉戟向外伸着,三根尖刺铺开的轮廓,没细看的时候,视觉上很容易联想到那个样子。不是谁恶意先编出来专门抹黑牌子,就是外形巧合撞上了,传着传着就传开了,很多不懂车的人记不住玛莎拉蒂这个长名字,反倒这个外号更好记,扩散的速度就快很多。

玩车圈子里也不是所有人都这么叫。

认识一个车主,他手上那台吉博力开了快三年,听到别人喊这个名字会有点不舒服,他跟我说这个标本身是海神三叉戟,有自己的设计由来,是品牌自带的符号,被简化成这么一个戏称,心里总归别扭。他平时跟别的车主交流,大家都直接叫车型名字,很少用这个外号,只有网上看热闹的路人、偶尔刷视频的网友,更喜欢这么说。

还有一种说法,我听过好几次,说这个外号不单单是看车标,还掺了一部分网上流传的口碑讨论,很多人把两件事揉在一起,喊起来就更频繁。但我自己接触下来,最先起头的根源还是车标的外形,口碑只是后面跟着附加上去的东西,很多刚知道这个叫法的人,根本不清楚网上那些相关讨论,单纯就是看图起外号。

网上信息杂,还有人扯了一堆别的乱七八糟的来由,什么谐音、什么老段子改编,我特意多问了几个不同地方的朋友,有在外地做二手车的,也有只是单纯爱看车的普通人,大部分人的第一反应,还是指向三叉戟车标的样子,别的说法大多是后面网友脑补出来,跟着一起传的,源头站不住。

二手车市场里聊车的时候,这个称呼偶尔也会冒出来,但都是熟人之间随口调侃,当着车主面基本没人会提,大家都知道这话听着不好听,容易惹不痛快。见过一次车商跟客户介绍车,客户随口蹦出来这个外号,车商赶紧打岔,转去说动力、成色这些,气氛一下就有点尴尬,从那之后我也明白,这个叫法就是网络上的调侃,拿到线下当面说并不合适。

传的时间久了,慢慢就分出两种态度。一部分人只把它当成一个好玩好记的代号,没有太多负面想法,刷到车的视频就顺手发一句;另一部分人会带着偏见去用,把外号当成吐槽的开头,两种用法混在一块,外人很难分得清说话的人到底只是玩梗,还是带着别的看法。

其实抛开这个戏称,车标的原型来自神话里海神的武器,设计本身有它自己的寓意,只是大众不会去深究背后的故事,第一眼的直观印象往往占上风。普通人看东西本来就容易跟着第一眼的感觉走,轮廓相似,叫法就这么落地,再靠着短视频、评论区快速传开,慢慢就变成很多人都听过的说法。

后来刷视频,再看见有人提起这个称呼,不会再像最开始那样好奇追问来由,心里清楚它的来龙去脉,偶尔听见也不会跟着附和。网上各种各样的外号太多,大多都是这样,从一个直观的外形联想开始,在网络里滚着雪球变大,本身没有严谨的来由,也算不上什么固定圈内术语,就是一阵流传很广的民间调侃而已。

上次偶遇那台总裁开走的时候,引擎声慢慢远掉,脑子里只剩那个亮银色三叉戟的样子,外号和车本身,本来就是两码事。