站在黄大仙祠门口翻着手机，心里反复纠结黄大仙属于香港哪个区，旁边路过的本地长者随口说了一句九龙，我一下子就被绕进去了，半天没捋清楚。
那一趟出行本来计划得很松散，只是顺路过来逛黄大仙祠，没提前查好分区信息，一直以为九龙就是香港的一个行政区，掏出地图软件的时候，手指在屏幕上来回划，目光反复在地名上面打转，越看越混乱。之前在网上刷到零碎的帖子，有人说黄大仙归九龙城，还有人说属于观塘，这些碎片化的信息在脑子里搅成一团，索性直接拦下路过的人问问看。
第一个停下脚步的本地人，慢悠悠跟我说这里是九龙。听完之后更加疑惑，九龙明明是大片的地域统称，不是香港十八区里面的一个区，可自己一时半会没法反驳，只能点头道谢，站在原地继续琢磨。
拿出手机，点开那个地图页面，放大，缩小。
后面又碰到一个在附近开店的店主，趁着空档上前再问一遍。对方听见问题，笑了笑，说很多游客都会搞混，黄大仙本身就是一个区，黄大仙区，属于九龙东部。那一刻脑子才慢慢转过来，原来地名和行政区名字是一模一样的，难怪这么多人弄混。之前一直下意识觉得，地名和行政区不会重名，就卡在这个误区里面折腾很久。
沿着祠外面的人行道慢慢走，一边走一边回想刚才两段不一样的回答。不是谁在说错话，只是大家描述的范围层级不一样。路人说的九龙，是地理上的大片区域，而香港十八区细分下来，黄大仙这个地方，对应的行政区就是黄大仙区。之前看网上各种零散说法，把不同层级的地理概念混在一起，搞得我越查越乱，甚至怀疑是不是区划有调整过，来回刷新页面核对信息，浪费不少时间。
在地铁站等车的时候，目光扫过站台墙上的区域标识，标识上面也标注了黄大仙区。那一刻才算对上号。只是心里还是觉得别扭，之前的固有想法很难一下子扭转过来，总下意识想去寻找另外一个名字的行政区去匹配这个地点。
同行的人看我反复在手机上翻看这些内容，觉得这点小事没必要纠结，说只要知道坐哪条地铁过来就行，分区叫什么名字不影响游玩。话是这么讲，但我当时就是钻牛角尖，非要把这个归属问题弄明白。其实现在回头看，单纯逛景点，确实不需要深究行政区划分，只是自己习惯性想把地理位置信息弄清楚。
那天傍晚坐上地铁离开，车窗外面的楼宇一点点向后退。脑子里还停留在刚才问路的片段，同一个地点，两种不同的回答，一个讲大范围，一个讲法定行政区。这件事也没有什么特别的用处，只是那次旅行里面一个小小的插曲，之后再看到别人问相同的问题，会想起自己站在祠门口，被一句九龙，搞得一头雾水的模样。